|
"Les Jardins sont limités d’un côté
par une rangée sans fin d’omnibus, sur lesquels Irène
fait preuve d’une telle autorité que, si elle levait
le petit doigt à l’intention de n’importe lequel
d’entre eux, il s’arrêterait immédiatement.
Alors, elle traverse avec vous de l’autre côté
en toute sécurité. Il y a plus d’une porte
pour pénétrer dans les Jardins, mais c’est
par celle-ci que vous y entrez. Avant de vous y introduire, vous
parlez à la dame aux ballons qui s’assoit juste à
l’extérieur. Elle se tient aussi près de l’intérieur
qu’elle peut oser le faire, parce que si elle lâchait
un instant son emprise sur les grilles, les ballons l’emporteraient,
et elle serait balayée par le vent dans les airs. Elle
s’accroupit, car les ballons sont toujours en train de tirer,
et l’effort qu’elle produit pour les retenir fait
rougir son visage. Un jour, une nouvelle dame se tenait là,
parce que l’ancienne s’était envolée.
David était absolument désolé pour l’ancienne
mais, puisqu’elle s’était envolée, il
aurait aimé être là pour le voir. "
The
little white bird |
